Ουκρανία : Πρωτομαγιάτικους χαιρετισμούς από την συνδικαλιστική ένωση SAC

Posted on 30 Ἀπριλίου 2014

0


Ουκρανία : Πρωτομαγιάτικους χαιρετισμούς από την συνδικαλιστική ένωση SAC

10334428_251424705041826_1789994473856152700_n

Πρωτομαγιάτικους χαιρετισμούς από την συνδικαλιστική ένωση SAC

Στους καιρούς της φασιστικής κινητοποίησης και της ανόδου της ακροδεξιάς, είναι σημαντικότερο από ποτέ, να συζητήσουμε για αυτό και να γίνει πρακτική μας ο διεθνισμός.

Για να γίνει κατανοητό : το θεωρεί κάποιος τον εαυτό του σουηδό είναι μια επικίνδυνη σκέψη, το ίδιο επικίνδυνη όσο και κάποιος να θεωρείται ουκρανός. Δεν υπάρχει κάτι καλό στον εθνικισμό.

Πιστεύουμε πως τα μαυροκόκκινα σωματεία πρέπει να έχουν επαφή μεταξύ τους, να ανταλλάξουν εμπειρίες, να υπάρξουν κοινές στρατηγικές και υποστήριξη που είναι και το πιο κρίσιμο κομμάτι στη δουλειά μας.

Η διεθνής αλληλεγγύη και η αλληλοβοήθεια μας είναι σημαντικότερη από ποτέ άλλοτε.

Η επίσκεψη των διεθνών επιτροπών SAC στο Κίεβο ήταν μια σημαντική εμπειρία για εμάς και ελπίζουμε να συνεχίσουν οι επαφές μαζί τους.

Η συνδικαλιστική ένωση SAC εύχεται στους συντρόφους της Αυτόνομης Ένωση Εργαζομένων μια καλή Πρωτομαγιά και καλή τύχη με την οργάνωση στους χώρους εργασίας!

Γιορτάστε μια μαυροκόκκινη Πρωτομαγιά, για ένα κόσμο χωρίς αφεντικά και σύνορα!!!!

Μετάφραση : Jonny B/ mpalothia

———————————————————————————

Mayday greetings from SAC syndikalisterna

In times of fascist mobilisation and a right wing on the rise it is more important than ever to talk about and make internationalism our ptactice.
To understand that to be Swedish is a dangerous thought, to be an Ukrainian is and dangerous thought. There is no good nationalism.

For us red and black unions to have contact to exchange experiences, find common strategies and get support is an crusial part of our work.
International solidarity and mutual aid is as important among us as ever.

SAC international committees visit in Kiev was an important experience for us, and we hope to continue to stay in touch.

SAC wishes our comrades in Autonomus workers union a good first of may and good luck with the work place organizing!

Celebrate a red and black mayday, for a world without bosses and borders!
#internationalsolidarity
#redandblackmayday

 

πηγή:

http://mpalothia.com/2014/04/30/%CE%BF%CF%85%CE%BA%CF%81%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CF%80%CF%81%CF%89%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CE%AC%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%87%CE%B1%CE%B9%CF%81%CE%B5%CF%84%CE%B9%CF%83/

 

Posted in: Uncategorized